Traducir desde Excel a mas de 50 idiomas
Esta versión esta actualizada a Julio 2017 y es una versión propia ya que el archivo que compartiamos anteriormente dejó de funcionar debido a que la web del traductor de Google no deja pasar parámetros en la URL y algunos conflictos con el objeto Webbrowser.
Gracias por visitar “Excel Negocios”, espero puedas compartir este archivo y nos ayudes a expandir todo lo que sabemos sobre Excel.
¿Cómo funciona?
- Antes de empezar a usar el archivo es necesario habilitar macros, si no sabes como hacer este primer paso dejo aquí el enlace.
- En la hoja de nombre “Traductor”, no posicionamos en la celda C5 donde seleccionaremos el idioma origen; en la celda E5 colocaremos el texto o fragmento a traducir.
- En la parte inferior debemos dar un clic sobre los idiomas en los que queremos traducir.
- Presionamos el botón “Traducir” y obtendremos los resultados en la parte inferior, recuerda que todo depende de la velocidad de tu internet.
A continuación una imagen del archivo en funcionamiento. Se ha encerrado de color rojos los campos mas importantes.
Este es un archivo excel curioso que no debe faltar en tu colección de macros, si estas aprendiendo a programar y te interesa el tema de extraer datos de paginas web (parse html) hacia excel, este puede ser un ejemplo simple pero preciso, el código esta abierto para que puedas ver como fue hecho.
qEU GENIAL….de muchisima ayuda…
gracias por compartir…
Excelente herramienta, me ha ahorrado mucho tiempo cuando trabajo con bases de datos en otros idiomas que no son el español.
mil gracias excelente ayuda
Muchas gracias..por los grandiosos aportes..mil bendiciones.
Buenas tardes, no se puede ver la traduccion a otro idioma
excelente eso es de una sin tener que hacer tanta vuelta muchas gracias por el aporte