Traducir desde Excel a mas de 50 idiomas

Traducir desde excel macro

Traducir desde Excel a mas de 50 idiomas: Es un archivo bastante interesante (macros) que nos permite traducir en forma secuencial a mas de 50 idiomas sin tener que salir de nuestra hoja de cálculo, con esto evitaremos el copiar y pegar que muchas veces se hace engorroso cuando tenemos varias ventanas abiertas, para ser mas exactos podemos traducir hasta 58 idiomas si es que así lo configuramos, su manejo es muy sencillo y a continuación te explico como funciona. Para aquellos que nos les funciona de forma correcta dentro de unas semana voy a actualizar el codigo para que tenga compatibilidad con office de 64 bits ya que agunos me han hecho saber que han tenido inconvenientes.

Instrucciones a seguir

  • Descargamos el archivo Excel que esta al final de esta publicación.
  • Habilitamos Macros y/o cualquier mensaje de conexión que aparezca.Habilitar contenido - alerta de seguridad excel
  • Esperamos breves segundos hasta que se haga una conexión al traductor de idiomas de google, espere hasta lograr ver la siguiente ventana.Traductor automatico desde Excel
  •  Ahora para que funcione lo primero que debemos hacer es seleccionar el idioma origen, para ellos basta ir a  la celda D17 y elegir de la lista desplegable, para hacer una prueba elegiremos ES – Español.elección de idioma desde excel
  • Como seleccionamos “ES” podemos ver que la fila 30 esta sombreada, es ahí donde debemos colocar lo que queremos traducir, véase la siguiente imagen.Manual traduccion excel a todos los idiomas
  • Basta con escribir y presionar Enter para que se efectue las traducciones simultaneas, debemos tener en cuenta el indicador una “x” significa que no traducirá mientras que una aspa nos indica que si traduce en ese idioma.

Un excelente archivo si eres un coleccionista de macros excel como yo, si deseas mas información o contactar al creador de este archivo te sugiero que visites el siguiente enlace.

Descargar Traducir a más de 50 idiomas desde Excel.xls

Ingresa tu correo electrónico y te convertiré en un experto en Excel. ↓


También podría interesarte ...

Agrega tu comentario

Comentarios
  1. Posted by alexander